[fse-esf] No to the 50% haircut, no to the new Occupation. Cessation of payments and debt audit! CADTM FR/ENG/ESP

[Christine]

| CADTM |
 <http://www.cadtm.org/Non-a-un-allegement-de-50-de-la>
www.cadtm.org/Non-a-un-allegement-de-50-de-la

Non à un allègement de 50% de la dette grecque, 

non à une nouvelle occupation ! 

Suspension de paiements et audit de la dette !

par Commission grecque d’audit sur la dette publique

4 novembre 2011

Aux premières heures du 27 octobre, les dirigeants de la zone Euro ont pris
une décision renforçant le noeud de la dette envers le peuple grec.
L’allègement proposé de la dette publique détenue par le secteur privé ne
résoudra pas le problème de la dette grecque mais au contraire donne lieu à
de nouveaux fardeaux. Il y a cela de nombreuses raisons.

1. L’allègement sera accompagné de nouveaux prêts d’une valeur de 130
milliards d’euros ce qui fera que celui-ci sera inférieur à ce qui a été
promis.
2. L’allègement de dette est réduit et inégalement distribué : les prêts de
"sauvetage" de la Troika (65 milliards d’euros) et les bons détenus par la
BCE n’en font pas partie.
3. Les fonds de pension seront affectés à hauteur de 11,5 milliards d’euros,
ce qui signifie que la restructuration de dette entraînera une réduction des
pensions et des allocations sociales.
4. Les nouveaux bons, couverts par une garantie qui remplaceront les anciens
ne relèveront pas du droit grec, avantageant ainsi les créanciers.
5. L’allègement sera accompagné de nouvelles mesures d’austérité, de
réduction de salaires et licenciements massifs de travailleurs du secteur
public, appauvrissant encore davantage le peuple grec.
6. L’Allemagne et l’Union Européenne essentiellement exigent comme garantie
que la Grèce réduise sa souveraineté nationale et impose en pratique une
nouvelle Occupation avec la nomination dans chaque ministère et département
important d’un responsable étranger comme au temps de l’Occupation nazie.
7. L’accord en lui même est loin d’être complet, celui passé avec les
banques ne bénéficie en effet pas d’une garantie similaire à celle de
l’accord du 21 juillet que les gouvernements ont présenté comme un grand
succès.
8. Les résultats envisagés sont hautement contestables car contrairement aux
dires du gouvernement et aux proclamations de l’Union européenne, la
réduction de dette à 120% du PIB à l’horizon 2020 ne lui enlèvera pas son
caractère insoutenable. En effet, si ce niveau était soutenable pourquoi
l’Italie dont c’est le ratio actuel est-elle appelée à réduire sa dette ? De
même, pourquoi la Grèce avec un niveau beaucoup plus bas en 2009 a-t-elle
été obligée d’accepter le plan de sauvetage ?

Pour toutes les raisons ci-dessus mentionnées, la décision des dirigeants de
la zone Euro est inacceptable et la lutte du peuple grec doit conduire à la
refuser. L’allègement sélectif qui laisse de côté les prêts illégaux de la
troïka pendant qu’il conduit les fonds de pension à la catastrophe montre la
nécessité de la cessation de paiements aux créanciers et d’un audit
démocratique mené par les travailleurs. Cet audit fera la lumière sur la
partie de la dette illégale, illégitime et non conforme à la constitution.
L’annulation de la dette est basée sur la souveraineté du peuple grec qui
obligera les créanciers à accepter ses conditions.

Vendredi 28 octobre, le peuple grec a commémoré sa résistance de 1940 contre
les puissances de l’Axe. Les actions majestueuses et déterminées du peuple
qui ont marqué cet anniversaire montrent la voie pour nous débarrasser des
chaînes imposées par les créanciers et mettre fin à la Nouvelle occupation
qu’ils tentent actuellement. La conférence de la campagne d’audit prévue
pour un futur proche a pour objectif d’être une nouvelle étape pour
l’annulation de la dette illégale, illégitime et inconstitutionnelle.

 

 

 

No to the 50% haircut, no to the new Occupation. Cessation of payments and
debt audit!

 

3 November by Greek Auditing Commission of the Public Debt

 

 <http://www.cadtm.org/No-to-the-50-haircut-no-to-the-new,7261>
http://www.cadtm.org/No-to-the-50-haircut-no-to-the-new,7261

 

 

No al recorte del 50% de la deuda. No a la nueva ocupación. Suspensión de
pagos y Auditoría de la Deuda! 

 

3 de noviembre

Comisión de Auditoría de la Deuda Pública de Grecia

 

http://www.cadtm.org/No-al-recorte-del-50-de-la-deuda

 

 

 

Christine Vanden Daelen

CADTM - Comité pour l'annulation de la dette du Tiers-Monde

0474/73.55.84

www.cadtm.org

 

 

 

-------------- section suivante --------------
Une pi?ce jointe HTML a ?t? nettoy?e...
URL: <http://lists.fse-esf.org/pipermail/fse-esf/attachments/20111104/ad0d968f/attachment.htm>