[fse-esf] Support the first altermondialist candidate at the head of the IMF! - Soutenez la première candidature altermondialiste à la tête du FMI

Amélie Canonne amelie.aitec at reseau-ipam.org
Wed Jun 8 10:56:46 CEST 2011


For support and fwd
AC

---------- Forwarded message ----------
From: *Attac France* <attacfr at attac.org <mailto:attacfr at attac.org>>



*Support the first altermondialist candidate at the head of the IMF!*


Attac France decided yesterday to propose its copresident Aurélie Trouvé 
to be the next managing director of the IMF (hereafter the press release).
In order to be valid, this application must be submitted by one of the 
governors and directors of the IMF before Friday, June 10th.
A supporting committee is needed to strengthen this demand towards the 
governors.
To participate, please forward your contact information (name, first 
name, quality) at fmi at attac.org <mailto:fmi at attac.org>, or to fulfill 
them on the website of Attac France -> 
http://www.france.attac.org/soutenez-la-premiere-candidature-altermondialiste-la-tete-fmi

*The co-President of Attac candidate to the general direction of the IMF*


The IMF plays a crucial role in the regulation - or rather the lack of 
regulation - of international finance.Therefore the association Attac 
has decided to propose a candidate to succeed Dominique Strauss-Kahn.

Aurélie Trouvé, 31, is professor of economics and co-chair of Attac 
since four years.She specializes in agricultural markets, currently one 
of the favorite fields of international financial speculation. She 
enjoys the technical and political support of the Scientific Council of 
Attac, which consists of many economists specialized in financial 
issues. If she does not yet have the official support of states, her 
candidacy will attract attention from all those governments or citizens 
who wish to put the financial industry in its place, that is to support 
the initiatives of the real economy.

Since the outburst of the financial crisis in 2008, neither the G20 nor 
the IMF, nor the Basel Committee or the national financial regulators, 
have taken steps to significantly reduce the volatility of international 
financial markets. Speculation is now raging on commodities and 
securities of public debts.

With Dominique Strauss-Kahn, IMF policy consisted, as before, in 
unconditionally defending the interests of creditors of indebted states, 
by imposing brutal austerity plans: Hungary, Ukraine and Latvia in 2008, 
Iceland in 2009, Greece, Spain, Portugal, Ireland in 2010…Banks and 
investment funds are the main beneficiaries of policies that are 
destroying the social solidarity and leading the European Union to the 
brink.

All indications are that Christine Lagarde will be even worse than 
Dominique Strauss-Kahn.Christine Lagarde was at the head of a 
technostructure of the Ministry of Economy (Directorate General of 
Treasury and Budget Office), composed of ultraliberal officials 
supporting financial interests. Thus in 2010 France refused to support 
Germany on the question of the prohibition of speculation in CDS (naked 
short selling).The representatives of France in Brussels have always 
held back the meager efforts of the Commission on financial 
regulation.On the issue of taxation of financial transactions, despite 
the apparently offensive speech by Nicolas Sarkozy, the Department of 
Christine Lagarde has always refused to produce notes and studies 
preparing a decision, and France has never really committed to its 
partners in the EU or the Eurogroup.

Aurélie Trouvé proposes a fundamental reorientation of the IMF, assuming 
that global financial stability is a public good that must be 
democratically managed by the international community as a whole. Her 
program for the IMF consists of the following points:
- Stopping austerity plans, and the establishment of a tax on financial 
transactions and strict regulation of transactions on derivative products
- Coordination of economic policies at the international level, leading 
countries with excessive imbalances (China, Germany, Japan on the side 
of surplus countries, the U.S. on the side of the deficit countries) to 
rebalance in a coordinated manner through adjustments in rates exchange 
as well as active fiscal and wage policies;
- Development of an international currency based on a basket of major 
currencies, as an alternative to the dollar;
- The issuance of Special Drawing Rights to help countries in difficulty 
during the reduction of global imbalances or to face unexpected economic 
shocks;
- Democratizing the IMF, by expanding its board of directors to all 
countries around the world and integration of the IMF in the UN system, 
with one vote for each of the 187 IMF member countries: this to end the 
exclusive power of the great powers.

It's on this basis Attac sent on June 1, 2011 to the IMF the official 
candidacy of Ms. Aurélie Trouvé, 31 years, economist.  All applications 
must be submitted by one of the governors and directors of the IMF. The 
association Attac counts on Christine Lagarde's fair play, current 
governor of the IMF for France.



---------------------

*Soutenez la première candidature altermondialiste à la tête du FMI*


Attac France a rendu publique hier la candidature de sa coprésidente 
Aurélie Trouvé à la direction du FMI (voir ci-dessous le communiqué de 
presse).
Pour que celle-ci soit prise en compte, il faut qu'elle soit soutenue 
par un gouverneur du FMI d'ici vendredi 10 juin, date limite de dépôt 
des candidatures.
Un comité de soutien à cette candidature est nécessaire pour appuyer 
cette demande auprès des gouverneurs.
Pour en faire partie, merci de transmettre vos coordonnées (nom, prénom, 
qualité) à l'adresse fmi at attac.org <mailto:fmi at attac.org>, ou en 
renseignant directement celles-ci sur le site d'Attac France → 
http://www.france.attac.org/soutenez-la-premiere-candidature-altermondialiste-la-tete-fmi

------------------

*La coprésidente d'Attac candidate à la direction générale du FMI*



Le FMI joue un rôle décisif dans la régulation – ou plutôt l’absence de 
régulation – de la finance internationale. C’est pourquoi l’association 
Attac a décidé de proposer une candidature pour succéder à Dominique 
Strauss-Kahn.

Aurélie Trouvé, 31 ans, est maître de conférences en sciences 
économiques et coprésidente d'Attac depuis quatre ans. Elle est 
spécialiste des marchés agricoles, actuellement l’un des domaines de 
prédilection de la spéculation financière internationale. Elle bénéficie 
du soutien technique et politique du Conseil scientifique d’Attac, qui 
comporte de nombreux économistes spécialistes des questions financières. 
Si elle ne bénéficie pas encore du soutien officiel d’États, sa 
candidature suscitera l’intérêt de tous ceux, gouvernants ou citoyens, 
qui désirent remettre l’industrie financière à sa place, celle de 
soutien aux initiatives de l’économie réelle.

Depuis l’éclatement de la crise financière en 2008, ni le G20, ni le 
FMI, pas plus que le comité de Bâle ou les autorités nationales de 
régulation financière, n’ont pris de mesures pour réduire 
significativement l’instabilité des marchés financiers internationaux. 
La spéculation fait aujourd’hui rage sur les matières premières et les 
titres des dettes publiques.

Avec Dominique Strauss-Kahn, la politique du FMI a consisté, comme par 
le passé, à défendre inconditionnellement les intérêts des créanciers 
des États endettés, en imposant à ces derniers des plans d’austérité 
brutaux : Hongrie, Ukraine et Lettonie en 2008, Islande en 2009, Grèce, 
Espagne, Portugal, Irlande en 2010… Les banques et les fonds 
d’investissement sont les principaux bénéficiaires de politiques qui 
détruisent les solidarités sociales et mènent l’Union européenne au bord 
du gouffre.

Tout indique que Christine Lagarde fera encore pire que Dominique 
Strauss-Kahn. Christine Lagarde a été à la tête d'une technostructure du 
Ministère de l'Economie (Direction Générale du Trésor et Direction du 
Budget), composée de fonctionnaires ultralibéraux acquis aux intérêts 
financiers. C'est ainsi que la France a refusé en 2010 de soutenir 
l'Allemagne sur la question de l'interdiction de la spéculation sur les 
CDS (vente à nu à découvert). Les représentants de la France à Bruxelles 
ont toujours freiné les maigres initiatives de la Commission sur la 
régulation financière. Sur la question de la taxation des transactions 
financières, malgré le discours apparemment offensif de Nicolas Sarkozy, 
le ministère de Christine Lagarde s'est toujours refusé à produire des 
notes et études préparant une décision, et la France ne s'est jamais 
engagée réellement auprès de ses partenaires de l'Union européenne ou de 
l'Eurogroupe.

Aurélie Trouvé propose une réorientation fondamentale du FMI, partant du 
principe que la stabilité financière mondiale est un bien public qui 
doit être démocratiquement géré par la communauté internationale dans 
son ensemble. Son programme pour le FMI comporte donc :
- l’arrêt des plans d’austérité, et la mise en place d’une taxe sur les 
transactions financières et d’une stricte régulation des transactions 
sur les produits dérivés
- la coordination des politiques économiques au plan international, 
amenant les pays présentant des déséquilibres excessifs (Chine, 
Allemagne, Japon du côté des pays excédentaires, États-Unis du côté des 
pays déficitaires) à se rééquilibrer de façon coordonnée par des 
ajustements des taux de change ainsi que des politiques budgétaires et 
salariales actives ;
- le développement d’une monnaie internationale basée sur un panier des 
principales devises, comme alternative au dollar ;
- l’émission de Droits de tirage spéciaux pour aider les pays en 
difficulté durant la période de réduction des déséquilibres 
internationaux ou face à des chocs conjoncturels imprévus ;
- la démocratisation du FMI, par l’élargissement de son Conseil 
d’administration à tous les pays de la planète et l’intégration du FMI 
dans le système onusien, avec une voix pour chacun des 187 pays membres 
du Fonds : il s’agit d’en finir avec le pouvoir exclusif des grandes 
puissances.

C’est sur cette base qu’Attac a envoyé hier 1er juin 2011 au FMI la 
candidature officielle de Mme Aurélie Trouvé, 31 ans, économiste. Toute 
candidature doit être présentée par un des gouverneurs et 
administrateurs du FMI. L'association Attac compte sur le /fair play/ de 
Christine Lagarde, actuel gouverneur du FMI pour la France.



Attac France,
Paris, le 6 juin 2011






-------------- section suivante --------------
Une pi�ce jointe HTML a �t� nettoy�e...
URL: <http://lists.fse-esf.org/pipermail/fse-esf/attachments/20110608/59009d6f/attachment-0001.htm>
-------------- section suivante --------------
Une pi�ce jointe autre que texte a �t� nettoy�e...
Nom: communique_FMI_FR_EN.odt
Type: application/vnd.oasis.opendocument.text
Taille: 14460 octets
Desc: non disponible
URL: <http://lists.fse-esf.org/pipermail/fse-esf/attachments/20110608/59009d6f/attachment-0001.odt>


More information about the FSE-ESF mailing list