[fse-esf] Proposal of declaration for the 6th december meeting issue

[publicservices-network at fse-esf.org]

*European Network for Public Services
Réseau Européen pour les Services Publics
Red europea por los Servicios Publicos
Rete Europea per i Servizi Pubblici
Europäisches Netzwerk für Öffentliche Dienste

enclish and french

Dear all,
you will find a proposal of declaration to be release in our Brussels meeting
**
"For a real consideration of public services in European texts"

*

The European network for public services, from the European Social Forum,
expresses its mistrust and its opposition regarding the content of the
communication of the 20th of November on services of general (economic)
interest published by the European Commission and with the adoption of the
draft modifying Treaty on the Functioning of the European Union coming up.



Tariff increases, differences in treatment between users, massive job cuts,
marginalization of fragile population, outsourcing and social dumping, the
assessment of the liberalisation policies is very worrying: it does not meet
the aspirations of European citizens and their general interest.



This assessment is all the more striking in a tense socio-economic context
that witnesses the multiplication of struggles to defend the fundamental
rights of the citizens in Europe.



Yet the European Commission persists in its refusal to introduce a directive
which would protect public services, when the European council is about to
adopt a modifying Treaty that has very little concern for public services.
Moreover, the presidency of the Union is soon to be assumed by France, whose
government is eager of "less State, less public services" and implements
this policy careless of social movements and citizens' concerns.



The main dimension of the European construction rests on the total opening
of the markets, backed by the article 86 of the European Treaty which is
regularly appealed to liberalise public services, in most of the cases
without any regard to the consequences on tariffs, on quality and on the
continuity of the service and of the employment. Once more, this orientation
is confirmed by the European Treaty that the governments want to adopt
without any debate.



But public services are more than ever necessary to a European community
where the market forces, liberated by the deregulation, constantly undermine
the solidarity, the equality of treatment, the rights and the social
protection of the citizens. We defend and promote a model really dedicated
to general interest, largely incompatible with the risks resulting from the
opening of the public services markets.



*We demand the running of an objective measurement of the real impact of the
liberalisation policies of public services. We support all the struggles
enabling to reinforce and to promote public services in a socially and
ecologically responsible environment. *

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour une vraie place des services publics dans les textes européens

Le Réseau Européen pour les Services Publics du Forum Social Européen
exprime sa défiance et son opposition au contenu de la communication de la
Commission Européenne le 2à novembre dernier sur les services d'intérêt
(économique) général et dans la perspective de l'adoption du projet de Traité
modificatif sur le fonctionnement de l'union européenne (TFUE).



Augmentations tarifaires, différences de traitement entre les utilisateurs,
suppressions massives d'emplois, marginalisation des populations non
solvables, externalisations et dumping social, le bilan des libéralisations
est très inquiétant : il ne répond pas aux aspirations des européens et à
leur intérêt général.



Ce bilan est d'autant plus frappant dans un contexte socio-économique tendu
qui voit les luttes se multiplier pour la défense des droits fondamentaux
des citoyens en Europe.



Pourtant, la Commission Européenne s'entête dans son refus de mettre en
place une directive qui protégerait les services publics, au moment où le
conseil Européen s'apprête à adopter un traité modificatif qui laisse une
place négligeable aux services publics. De surcroît, la présidence de
l'Union va bientôt être assurée par la France dont le gouvernement prône le
« moins d'Etat et moins de Services publics » et met en  œuvre cette
politique sans se soucier des mouvements sociaux et des inquiétudes des
citoyens.



L'axe principal de construction de l'Europe repose sur l'ouverture totale
des marchés soutenue par l'article 86 du traité Européen* *régulièrement
invoqué pour libéraliser les services publics, dans la plupart des cas sans
égards pour les conséquences en termes tarifaires, de qualité et de
continuité de service et d'emploi. Cette orientation est, une fois de plus,
confirmée par le traité européen que les gouvernements veulent adopter sans
débat.**



Or, les services publics sont plus que jamais nécessaires à une communauté
européenne où les forces du marché libérées par la dérégulation mettent
constamment à mal la solidarité, l'égalité de traitement, les droits et la
protection sociale des citoyens. Nous défendons et promouvons un modèle
véritablement dédié à l'intérêt général, largement incompatible avec les
risques induits par l'ouverture des marchés des services publics.



*Nous exigeons la conduite d'une mesure objective de l'impact réel des
politiques de libéralisation des services publics. Nous soutenons toutes les
combats permettant de renforcer et de promouvoir les services publics dans
un environnement écologiquement et socialement responsable.*

* *
-------------- section suivante --------------
Une pi?ce jointe HTML a ?t? enlev?e...
URL: http://lists.fse-esf.org/pipermail/fse-esf/attachments/20071202/bce58f97/attachment.html