[fse-esf] FW: [assawra] Appel de femmes palestiniennes de Nazareth

[cairopalestine]

------ Forwarded Message
From: <daronachristian at yahoo.fr>
Reply-To: <assawra at yahoogroupes.fr>
Date: Sat, 17 Jun 2006 15:33:00 +0200
To: Assawra <assawra at yahoogroupes.fr>
Subject: [assawra] Appel de femmes palestiniennes de Nazareth

Appel de femmes palestiniennes de Nazareth

Depuis le début août 2005, l'organisation de défense des droits des
travailleurs arabes à l'intérieur de l'Etat d'Israël, Sawt el-Amel (La voix
du travailleur), dont le siège est à Nazareth, a pris l'initiative d'une
campagne publique et de manifestations contre la mise en oeuvre du plan du
gouvernement israélien appelé « Wisconsin ».

Le plan « Wisconsin » ne crée aucun nouvel emploi. Il vise à exclure des
milliers de chômeurs de leurs droits aux allocations en les plaçant sur
n'importe quel poste de travail. A Nazareth, il affecte en majorité les
femmes palestiniennes. En 2002, elles représentaient plus de 15% de la
population féminine en âge de travailler dans l'Etat d'Israël mais
n'occupaient que 5% des emplois féminins. Elles constituent la partie la
plus exploitée et opprimée des travailleurs victimes du plan « Wisconsin ».

La femme arabe est la principale victime de l'application du plan «
Wisconsin » parmi les chômeurs. Comment est-il possible de traiter des
femmes de la sorte ?

Le 6 janvier dernier les policiers israéliens ont utilisé la violence contre
la manifestation appelée par l'organisation Sawt el-Amel. Elle se déroulait
pourtant dans le calme. Un manifestant, qui est intervenu pour empêcher
qu'une femme ne soit battue par les policiers, a été lui-même roué de coups
et arrêté par la police. La compagnie privée Agam Mehalev, chargée
d'appliquer le plan « Wisconsin » à Nazareth a annulé le droit aux
allocations de chacune des femmes chômeuses qui avait participé à cette
manifestation.

Non seulement elle exclut les femmes chômeuses de tout emploi mais elle use
de manoeuvres et de subterfuges pour supprimer leurs allocations de survie.
Elle les plonge ainsi dans la misère la plus extrême. Par delà les opinions
de chacun, qui peut accepter des traitements aussi inhumains ?

Le 8 mars 2006, plus de 300 femmes palestiniennes manifestaient à l'appel de
l'organisation Sawt el-Amel à l'occasion de la journée internationale des
femmes. Elles agitaient des drapeaux noirs et des portraits de Kheir
Khaleile, un jeune ouvrier palestinien, première victime du plan « Wisconsin
», décédé le 3 mars. Kheir Khaleile souffrait de graves problèmes de santé.
Les travailleurs étaient confinés, huit heures durant, dans des conditions
insupportables. Il avait supplié la compagnie Agam Mehalev de le laisser
partir. En vain. Peu après, en revenant chez lui, Il s'est effondré, mort.

Nous sommes des femmes travailleuses palestiniennes, nous avons le droit de
vivre et de travailler dans notre pays, et d'y élever nos enfants dans la
dignité.

Nous exigeons le respect de nos droits et l'arrêt des discriminations
raciales et sexuelles. C'est une question de démocratie !
Nom - Prénom Coordonnées ( mail, adresse )
Signature 

Je soutiens la campagne

Tous les fonds récoltés seront versés au Comité international.

A retourner à : Dialogue, 87 rue du faubourg-Saint-Denis - 75 010 Paris.

dialoguereview at yahoo.com.

Copie à : laborers at laborers-voice.org

- Premiers signataires -

ALGERIE : Abderahmane Arfoutni, député du Parti des travailleurs ; Halid
Boubeghla ; Djelloul Djoudi, député du Parti des travailleurs ; Louiza
Hanoune, députée du Parti des travailleurs ; Zoubida Kherbache, députée du
Parti des travailleurs ; Karim Lapchri, député du Parti des travailleurs ;
Abdelmadjid Sidi Saïd, Secrétaire Général de l'UGTA* ; Rachid Zarat, député
du Parti des travailleurs.

ALLEMAGNE : Henning Frey ; H.W. Schuster.

BANGLADESH : Tafazzul Hussein, Président de la Fédération Nationale des
travailleurs du Bangladesh.

BARHEIN : Jamal Ateeq, Fédération Générale des Syndicats de Barhein* ;
Abdun, syndicaliste.

BENIN : Gaston Azoua, Secrétaire général de la CSTB* ; Paul Essé Iko, CSTB*
; Constant Sinzogan, CSTB*.

BRESIL : Maria Ednalva Bezerra - Exécutif national de la CUT, coordinatrice
du secrétariat national des femmes à la CUT* ; Gilda Almeida - Executiva
Estadual CUT, São Paulo*.

BURKINA-FASO : Tolé Sagnon, Secrétaire général de la CGT-B*.

BURUNDI : Mathias Ruvari, Secrétaire général de la Confédération Libre du
Burundi*.

CAMEROUN : Louis Sombes, Secrétaire exécutif CSAC*.

CISA (Conf. Internationale des Syndicats Arabes) : Hacène Djeman, Secrétaire
Général*.

COTE D'IVOIRE : N'guessan Nyamien Messou, Secrétaire Général de la
fédération des Syndicats Autonomes de Côte d'Ivoire - FESAC* ; Maurice
Zehia, AGPE* ; François Yao, Secrétaire général du SYNASEG*.

CUBA : Oviedo de la Torre, CTC (Centrale du travail de Cuba)*.

EGYPTE : Mostafa Rostom, ETUF (Fédération des syndicats égyptiens)*.

ESPAGNE : Manuel Bonmatti, UGT*.

ETATS-UNIS : Alan Benjamin, Editor, The Organizer Newspaper ; Jack Chernos,
Labor Rights Activist, San Francisco, California ; Greg Durka, Labor Rights
Activist, West Keansburg, New Jersey ; Norma JF Harrisson, Member, Central
Committee, Berkeley, California* ; Laura Herrera, Co-coordinator,
Mobilization to Free Mumia Abu-Jamal, San Francisco, California* ; Nada
Khader, Executive Director, WESPAC Foundation, White Plains, New York ;
Millie Phillips, National Committee Socialist Organizer, San Francisco,
California ; Francesca Rosa, Member, SEIU Local 535, Member, Labor Committee
For Peace and Justice, San Francisco, California* ; Rodger Scott , Past
President, AFT Local 2121, San Francisco, California* ; Evelyn C. Sibilio,
Retired teacher, union activist, Philadelphia, Pennsylvania ; Timothy
Stinson, Labor Rights Activist, Albany, Oregon ; James E. Vann, Founder,
Oakland Tenants Union Oakland, California*

FRANCE : Mohamed Abbes ; Mickaël Anders, journaliste ; Danièle Antoine ; Luc
Arrignon ; Sam Ayache ; Jean Louis Bainvelzweig ; Jean Pierre Barrois, revue
Dialogue ; Louis Benicheti ; Emmanuelle Bidaux ; Isabelle Boudid ; Martine
Boussel ; Gustavo Conza ; Eric Cavaterra ; Maïté Dayan ; Nadia Djaïl ; Katia
Dorey ; Yves Dorey ; Olivier Doriane, Entente Internationale des
Travailleurs ; Alice Dumourier ; Jean Pierre Fitoussi ; Michèle Fuma ;
Daniel Gautier ; Daniel Gluckstein, Coordinateur de l'Entente Internationale
des Travailleurs ; André Grasset ; Micheline Guillemette ; Franck Guilbert,
comédien ; Samy Hayon, revue Dialogue ; Daniel Hermange ; Gérard Iltis ;
Reine Jauffret, journaliste ; Salah- Eddine Kadi ; Jean Philippe Katz ; ;
Didier Kryn ; Pierre Lambert, directeur de publication de la revue Dialogue
; François Lazar, revue Dialogue ; Brigitte Léridon ; Josette Logereau ;
Danièle Mansin ; Mohamed-Anis Mansouri ; Jannick Moal ; Moschetti ; Maïté
Nahyr, comédienne ; Michèle Noël ; Jean Pierre Page, syndicaliste ; Jean
Pierre Plisson ; Brigitte Quenet ; Alain Quiquerel ; Pierre Quirin ;
Claudine Redon ; Jean Rémi ; Daniel Shapira, Entente Internationale des
Travailleurs ; Marie Claude Schidlower, Commission Femme de l'Entente
Internationale des Travailleurs ; Chantal Sibille ; Geneviève Sifflet ;
Marie Stagliano ; Emmanuèle Stochl, comédienne ; Frédéric Stohl, musicien ;
Brigitte Talon ; Patrick Valchera ; Isabelle Vestlé ; Dominique Vincenot,
EIT.

GRANDE BRETAGNE : Sue Blackwell, University of Birmingham ; Dr Clark-Lowes,
Palestine Solidarity Campaign, United National Association ; Christine
Coulouris , Mid Sussex Peace Group ; Professor Elizabeth Cowie University of
Kent; Claudine Dauphin, Honorary Professor in Archaeology and Theology,
University of Wales, Lampeter ; Dr. R. Hasan, Senior Lecturer, University of
Sussex ; Bill Holdsworth, London ; Martha Mundy, Reader in Anthropology,
London school of Economics ; Frans Maathuis, University of York ; Helen
Peters, London Metropolitan University ; Dr. N.M. Queen, University of
Birmingham ; Professor Hilary Rose, London ; Andrew Sayer, Professor,
department of Sociology, Lancaster University ; Professor David Seddon,
University of East Anglia.

GUINEE : Keïta Nagbé Bangoura, Secrétaire Général Confédération des
Syndicats Libres de Guinée (CGSL)*.

INDE : H. Mahadevan, secrétaire général adjoint AITUC*.

ITALIE : Lorenzo Varaldo ; Guido Montanari ; Roberto Giarrocco.

LIBAN : Gassan Ghosn, Président CGT-L* ; Association Aïdoun ; Mahmoud El Ali
; Rawan Al Bash .

MALI : Guindo Hamadoun Amion, Secrétaire Général Confédération Syndicale des
Travailleurs du Mali*

MAROC : Mostapha Brahma, CDT Confédération Démocratique du Travail du
Maroc*.

MAURITANIE : Mohamed El Habib Ould-Ahmed, Secrétaire Général de l'Union
Nationale des Travailleurs de Mauritanie (UNTM)*.

NORVEGE : Moussa El Jeries, LO (Confédération des Syndicats de Norvège)*

OMAN : Saud Aljabri, Main Committee for Workers*

PAKISTAN : Gulzar Ahmed Chowdhury Secrétaire Général APTUF, Rubina Jamil
Working Women Organisation ; Ahmed Khurshid, Pakistan Workers Federation*.

PALESTINE - ETAT D'ISRAËL : Nitza Aminov ; Shiri Barr ; Manar Hassan ; Rania
Madi ; Rémy Mendelzweig, syndicaliste, Syndicat des enseignants du
secondaire* ; Norma Musih ; Dorothy Naor ; Bilha Sündermann Golan ; Marselo
Svirsky ; Lily Traubmann.






ASSAWRA, liste de diffusion dédiée à l'Intifada ...

Visitez Al-Oufok : http://www.aloufok.net
 
Liens Yahoo! Groupes

<*> Pour consulter votre groupe en ligne, accédez à :
    http://fr.groups.yahoo.com/group/assawra/

<*> Pour vous désincrire de ce groupe, envoyez un mail à :
    assawra-desabonnement at yahoogroupes.fr

<*> L'utilisation de Yahoo! Groupes est soumise à l'acceptation des :
    http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html
 





------ End of Forwarded Message