[CIFS] compte-rendu du groupe de travail programme 2 et 3 février

[Sophie Zafari]

   Bonjour,

   Vous trouverez ci-dessous un essai de Cr de la réunion du groupe programme

   Bien Cordialement

   Sophie Zafari

COMPTE-RENDU DU GROUPE DE TRAVAIL PROGRAMME FSE
(PARIS 2-3 FÉVRIER)
Présent-es
Comité Nordique FSE Malmö,         6
l'Italie         5
lAllemagne         1
Turquie         3
France         10
Grèce         1
Euskal Herria         1

Objectif de la réunion: Concrétiser une proposition sur la structure  
le programme, d'axes thématiques et de processus d'élaboration  
(formulaire pour les propositions, dates d'inscription, processus de  
fusion, etc..).
Le Comité Nordique a présenté deux documents :
a) un sur les caractéristiques du programme, en lien avec les  
objectifs attendus du FSE de Malmö: un forum participatif et avec  
l?objectif de travailler sur la construction d?alliances, de  
stratégies communes et de mobilisations, ainsi que d?avancer dans la  
définition d? l'alternatives ( éléments nécessaire pour avancer dans  
la construction de l'objectif du FSE: rendre possible une autre Europe  
) C?est à dire, focaliser le FSE dans une perspective de propositions  
dans le domaine des alliances, des luttes et des alternatives,  
soulignant en même temps la nécessité de construire un programme  
"participatif" : en limitant le nombre d?intervenants; en garantissant  
la diversité, la parité , ainsi que la présence des mouvements de  
l'Europe de l?est.
b) Le second document est le projet de formulaire pour l'inscription  
d'activités dans le FSE,:
-objectif de l'activité proposée (construire des alternatives,  
développer des stratégies, souligner des situations spécifiques,  
témoignages....),
-type d'activité : séminaires, ateliers, assemblées, etc..
Sur ce point et pour essayer d'obtenir une présence équilibrée des  
différents mouvements on a décidé que chaque groupe ne pourra pas  
inscribe ( proposer)  plus de cinq activités.

Le Programme : axes et espaces thématiques
Le ?chapeau?( slogan) du programme serait : Make another europe  
posible building alliances against neoliberalism throw alternatives  
and strugles (Rendre possible une autre Europe en construisant des  
alliances contre le néo-libéralisme à travers des alternatives et des  
luttes) .
on a défini 9 axes thématiques pour encadrer l'ensemble de propositions:
/ A noter :les formules précises et la traduction sont évidemment à  
retravailler  /
1) Working for  inclusions sociale and for  social rights - Welfare,  
Public Services, Common goods for all (/Travailler pour l'inclusion  
sociale et les droits sociaux ? État providence, Services Publics,  
Biens communs pour toutes et tous) /
2) Working for à World sustainable, justice environmental an climate  
safety (/Travailler pour un monde soutenable, la justice  
environnementale et la sécurité climatique) /
3) Building a democratic and rights based Europe: partipation, openess  
and inclusion /(Construire une Europe démocratique basée sur les  
droits: participative, , ouverte et inclusive) /
4) Working for equality, recognizing diversities, and for feminist à  
perspective (/Travailler pour l'égalité, reconnaissant les diversités.  
Pour une perspective feministe) /
5) Building an Europe for à World of justicie, peace and solidarity  
/(Construire l'Europe pour  un monde de  justice,de  paix et  de  
solidarité) /
6) Building labour strategies for decent work and dignity for all  
(Construire des stratégies dans le monde du travail pour un travail   
juste et digne pour toutes et tous)
7) For economic alternatives based in peoplés needs and rights. For à  
fair economy (/Pour des alternatives économiques basées sur  les  
besoins et les droits. Pour une économie juste et équitable) /
8) Full access to knowlegde - Culture, education, information rights  
for all - Shaping alternatives
(Plein accès à la connaissance - droit à la culture, à l'éducation et  
à l'information pour toutes et tous. En définissant des alternatives)
9) Making à Europe of equality and inslusiveness for refugees,  
migrants and minorities /(Construire l'Europe de l'égalité ende   
l'inclusion pour  les réfugiés, immigrants et les minorités) /
Il y aura la possibilité de tenir  210 séminaires. Il y aura des  
espaces pour  les activités autoorganisées et/ou des villages  
thématiques où les différents réseaux ou les mouvements pourront  
organiser et développer leurs  activités et donner visibilité aux  
différentes problématiques sur lesquelles ils travaillent.
Le programme du FSE sera composées d'activités pour un public large   
qui assiste au Forum souvent pour la première fois (comme séminaires,  
ateliers, etc..) et aussi d'espaces plus militants et de rencontres  
entre des mouvements pour avancer dans la construction de réseaux et  
l'organisation de mobilisations, de campagnes.
En ce sens on propose de disposer d'un espace pour les mouvements  
sociaux dans lesquels avancer dans le débat stratégique sur le futur  
du mouvement et les forums (construction de réseaux, initiatives  
communes, etc..). Un groupe de travail spécifique sera mis en place  
dès l?AEP de Berlin pour y travailler.

   Le  groupe de travail programme se réunira à Berlin le jeudi.
Finalement et en tenant compte du fait que les décisions définitives  
sur le programme devront d'être adoptées à la réunion de la prochaine  
AEP à Berlin (22-23 février,) le processus d'inscription d'activités  
sera ouvert jusqu'au 1er mai de sorte que pendant le mois de juin on   
puisse  travailler sur les fusions et la finalisation du programme.

   Sophie Zafari

----------------------------------------------------------------
This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program.

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fse-esf.org/pipermail/cifs/attachments/20080206/79149794/attachment.html